Net als de originele Rosetta steen, die een identieke tekst in drie talen herhaalde, is dat bij ook bij het "Long Now Foundation's Rosetta Project" het geval. Door de eerste hoofdstukken van Genesis en de universele verklaring van de VN mensenrechten in 1500 menselijke talen op het schijfje te ontsluiten.

Hetgeen zo'n 13 000 pagina's oplevert. Om die allemaal op het schijfje te krijgen werd ze op microscoop schaal geëtst en vervolgens gelectroformed in nikkel. Waardoor elke bladzijde 400 micron, vergelijkbaar met 5 haren, groot is.

Dit heeft als voordeel dat het, mits een uitvergrotend toestel, steeds los van enige technologische vereiste rechtstreeks kan bekeken worden. Zodat talen, door ze onderling te kunnen vergelijken, later nog steeds kunnen worden begrepen. (via nerdcore met wikipedia)