"Animator vs. Animation" gaat over de strijd tussen een "stick figure" en zijn maker, een computer animator. Waarbij de animatie zich probeert te bevrijden, door zijn maker onder druk te zetten. In een verhaal dat ondertussen reeds aan zijn vierde deel toe is. Zie hier voor deel 1, 2 en 3.

"L'enveloppe jaune" gaat over Anna. Een alleenstaande met een hond. Tussen de reclames leest ze een bericht over de ideale man. Ze hoeft enkel haar voorkeur aan te duiden en die in een gele omslag te versturen.

"El Ladrón de Caras" is een verhaal waarin een jonge vrouw een detectieve opzoekt om uit te zoeken hoe ze de helft van haar gezicht is kwijt geraakt.

"Monkey symphony" gaat over een wereld vol muziekliefhebbende apen. Twee jonge chimpanzees leren er samen spelen. Maar vanwege artistieke verschillen scheiden hun wegen. Tot ze mekaar opnieuw tegenkomen in de voorbereidingen voor een optreden.

"The Flying Tomato" gaat over een voormalig slachtoffer van pesterijen. Een jonge vrouw, die daar nog steeds de gevolgen van draagt. Tot Frida op een dag de legendarische worstelaar El Pirana ontmoet. Die haar het advies geeft om steeds van haar eigen sterkte uit te gaan.

"My Big Brother" combineert fantasie en realiteit om de relatie tussen twee broers te verhalen. De ene heeft normale afmetingen voor een jongen van zijn leeftijd en de andere is iets breder uitgevallen.

"Treo Fiskur" gaat over een Ijslandse vissersfamilie. De zoon wacht er zijn vader op aan het strand. Zijn vangst is echter zo mager dat hij er terug op uit trekt. Ver weg van zijn vertrouwde kust ontdekt hij de herkomst van de vissen en hun schaarste.

"Dance For Your Life, Puny Human" is het verhaal van een willekeurige mens die tegenover een dansrobot bevind. Slechts een van hen zal het overleven, want de slechtste danser wordt neergeschoten.

Robocoq gaat over een groep onderdrukte hanen die zich tegen hun lot rebelleren. Daarom bouwen ze een robot die terug in de tijd kan reizen. Met de bedoeling om het onrecht dat hen is aangedaan te herschrijven.

"Orbitas" gaat over een wereld die in twee rivaliserende fracties is verdeeld. Die op een zucht van een totale oorlog verwijderd zijn. Beide fracties hebben ruimtestations die om hun wereld, elk langs zijn helft, in baan meedraaien. De bestuurders van deze stations hebben echter een heel andere verstandhouding dan wat de retoriek van hun leiders doet uitschijnen.

"Jinxy Jenkins, Lucky Lou" gaat over twee individuen die totale onbekenden voor mekaar zijn. Jenkins is een echte pechvogel en Lou is net het tegenovergestelde. Op een dag komen ze mekaar tegen. Samen leren ze van elke situatie het beste te maken.

"Buy Buy Baby" speelt zich af in de jaren 1920. Een periode waarin Frederick Frinklesworth het op de New Yorkse beurs naar zijn zin heeft. Maar als hij op zijn dochter Betty moet passen beïnvloed dat ongewild zijn werk.

In "Mau" proberen twee katten voedsel van een Egyptische tempel ter ere van Bastet, de godin van oorlogsvoering, mee te nemen. Tot een van hen twee mannen hoort spreken over hun zoektocht naar een geschikte kat.

"Honey in the hood" gaat over een klein meisje uit de Bronx. Die haar dagdagelijks leven met een alcohol verslaafde vader probeert te verzoenen met haar passie voor baseball.

"The Terrible Thing of Alpha-9!" gaat over een wezen dat terreur zaait op Alpha 9. Om het tegen te houden is er een premie op het veelogige hoofd gezet. Met een magnetisch aantrekkingskracht op premiejagers als gevolg.

In "Escarface" willen twee grootmoeders naar het museum van de kruk gaan. In de krant leest een van hen echter dat hun trip niet door gaat door een ontoereikend budget. Dus gaan ze zelf op zoek naar het nodige geld.

"When You Broke My Heart" speelt zich af in een fantastische wereld. Bestuurd door een koning en koningin. Tot de koningin zich verwaarloosd voelt door haar GameBoy verslaafde man en vertrekt.

Na een lichte aarzeling beslist de koning om er op uit te trekken om haar terug te winnen. Onderweg moet hij het echter tegen zijn fysiek geworden droefheid opnemen.

Davy en Kristin McGuire maken van papercraft gebruik om sets voor animaties te ontwerpen. Een manier om verhalen tot leven te wekken binnen deze papieren diorama's. Zoals voor "Psycho" en "The Hunter".

In "Tsume" zorgt een jong Japans meisje er per ongeluk voor dat haar klasgenoot op de sporen terecht komt, net wanneer er een metro aankomt. Een reflex waarmee het meisje het ongemak met het uiterlijk van haar medestudente van zich af wou zetten.

"From Dad To Son" is een animatie die aan de hand van vouwbare papercraft figuren vorm is gegeven. Om het verhaal te kunnen vertellen van een vader en zijn zoon. De zoon, die in de gevangenis zit opgesloten, krijgt een brief van zijn vader.

Hij vertelt daarin dat hij het in zijn eentje erg lastig heeft om het nodige werk op het erf te verrichten. Ogenschijnlijk machteloos bedenkt zijn zoon hoe alsnog zijn vader kan helpen.