"Cockatoo" gaat over een man met een gebroken hart, die zijn mislukte relatie probeert te herbeleven door een jong meisje in te huren als zijn ex-vriendin.