"The final moments of Karl Brant" vindt plaats in de nabije toekomst. Experimentele technologie maakt het voor twee inspecteurs en een neuroloog mogelijk om het slachtoffer van een moord terug tot leven te brengen in digitale vorm. Op die manier kunnen ze hem alsnog ondervragen over zijn laatste uren. (via)