In een stad waar zwarte en witte dieren op oorlogsvoet met mekaar leven, probeert een jonge das de toespraak van een vreedzame beer bij te wonen. Waarmee de animatie "Noir et Blanc", van de superinfoom studenten, als een metafoor wilt dienen tegen segregatie. (via vimeo)