'Portal: No Escape' is een kortfilm gemaakt door fans van het spel. Dat toelicht hoe de protagoniste  Chell, gespeeld door Danielle Rayne, voor het eerst in contact komt met het 'Aperture Science Handheld Portal Device'.

Een toestel dat je toelaat om door middel van een begin en eindpunt een tunnel te maken die je tussen de twee punten verplaatst. Hetgeen ze al gauw in haar voordeel leert te gebruiken. (via Super Punch)